粤语tvb_粤语翻译器

我看港剧，都是选择粤语，现在听粤语不看字幕，可以听懂90%以上，也是识听唔识讲，前段时间因为工作关系认识了两位香港朋友，对话的时候，可以学到简单的对话。

要本身有兴趣才能掌握，以前香港人追台湾剧才学会国语，反现在大陆的普通话就掌握不好，因为并非兴趣才学。

只可以听的懂，想要开口说很难，第一环境因素第二你不要害羞要开口说话坚持练习就可以了！加油??

你好！广东的粤语区里面，TVB的收视率肯定比CCTV的收视率高，因为很多广东人根本就不看普通节目的，就算听新闻，也是听粤语的。

至于收视率，粤语区的城市，收视率最高的电视台在广东就是珠江频道，第一粤语节目，收视率超过王牌的TVB，什么凤凰卫视更不在话下，特别强调一点，央视以及湖南卫视在广东的收视率较低，原因很简单，讲普通话的电视台收视率不可能太高，这个是仅限于广东。

因为从2015年开始所有境外剧都要按广电总局规定“先审后播”，在全部剧集播出完毕并通过审查之后才能在优酷上架。

审查期长达七八个月，所以更新的电视剧这么少，至于为什么是粤语，这是相关政策规定的，优酷也没办法，由于审查期太长，真想看剧的一早就通过其他渠道看了，等到审查完后去优酷上看TVB剧的人就会大大减少，优酷买TVB剧的版权是花了钱的，所以今年除了TVB两部新剧外其余的就要收费，以平衡收支。